Swedish version (Super)GLUE Diagnostic
Swedish version of the SuperGLUE diagnostic dataset.
Manual translation of the SuperGLUE Diagnostic Dataset. The data includes all annotated original sentence pairs of SuperGLUE and their Swedish translations.
License: Creative Commons CC-BY 4.0 International
| I. IDENTIFYING INFORMATION | |
| Title* | SweDiagnostics |
| Subtitle | |
| Created by* | Felix Morger, Gothenburg University (felix.morger@gu.se) |
| Publisher(s)* | Språkbanken Text (sb-info@svenska.gu.se) |
| Link(s) / permanent identifier(s)* | https://spraakbanken.gu.se/en/resources/superlim |
| License(s)* | CC BY 4.0 |
| Abstract* | Manual Swedish translation of all 1106 sentence pairs of the SuperGLUE diagnostic dataset. |
| Funded by* | Vinnova (grant no. 2020-02523) |
| Cite as | |
| Related datasets | SuperLim, SuperGLUE diagnostic dataset, FraCaS test suite |
| II. USAGE | |
| Key applications | Fine-grained analysis of system performance on a broad range of linguistic phenomena. |
| Intended task(s)/usage(s) | Natural language inference. |
| Recommended evaluation measures | Matthew's correlation coefficient. |
| Dataset function(s) | |
| Recommended split(s) | No split. |
| III. DATA | |
| Primary data* | Text |
| Language* | Swedish |
| Dataset in numbers* | 1106 |
| Nature of the content* | Pairs of sentences annotated according with their inference relation and the linguistic phenomena that account for their differencs |
| Format* | Comma-separated |
| Data source(s)* | SuperGLUE Diagnostic Dataset: Pruksachatkun, Yada & Nangia, Nikita & Singh, Amanpreet & Michael, Julian & Hill, Felix & Levy, Omer & Bowman, Samuel. (2019). SuperGLUE: A Stickier Benchmark for General-Purpose Language Understanding Systems. |
| Data collection method(s)* | See original source. |
| Data selection and filtering* | See original source. |
| Data preprocessing* | See original source. |
| Data labeling* | Some data labels (annotations) were changed to fit with Swedish example, but in general the aim was to keep such changes to a minimum. |
| Annotator characteristics | |
| IV. ETHICS AND CAVEATS | |
| Ethical considerations | See original data source. |
| Things to watch out for | See original data source. |
| V. ABOUT DOCUMENTATION | |
| Data last updated* | 2021-06-04, v1.0 |
| Which changes have been made, compared to the previous version* | Full translation coverage. |
| Access to previous versions | |
| This document created* | 2021-06-04, Felix Morger. |
| This document last updated* | 2021-06-04, Felix Morger. |
| Where to look for further details | |
| Documentation template version* | 1 |
| VI. OTHER | |
| Related projects | |
| References |