BibTeX

@inProceedings{landqvist-etal-2026-en-351240,
	title        = {”En ’flygmekaniker’ eller en ’flygsoldat’ behöver inte alls vara flygande.” Diskussioner om gemensamma nordiska termer då och nu },
	abstract     = {Mellan 1941 och årsskiftet 2018/2019 fungerade Tekniska nomenklaturcentralen/ Terminologicentrum – TNC som Sveriges nationella centrum för fackspråk och terminologi. Inom det pågående projektet Termer i tid – Tidens termer kartlägger forskare vid Göteborgs universitet och Vasa universitet TNC:s arbete för att trygga tillgången på god terminologi inom olika fackområden och bidra till god terminologisk praxis.  
Redan från början engagerade sig TNC i internationellt terminologiarbete, först med särskilt intresse för samarbete inom Norden. Från 1940-talet hade TNC motsvarigheter i Norge och Danmark, medan det dröjde till 1974 innan Finland fick en motsvarighet. I vår presentation redovisar vi en kartläggning av samarbetet mellan TNC och aktörer i Danmark och Norge utifrån TNC:s arkiv, som numera finns i det svenska Riksarkivet. TNC-arkivet innehåller bland annat korrespondens mellan TNC och aktörer i de nordiska länderna. Presentationen ska ge svar på två forskningsfrågor: 
1.	Vilka gemensamma språkfrågor i huvudkategorin Språk är aktuella i kontakterna? 
2.	Vilka resultat ger kontakterna i fråga om en utvald fråga inom huvudkategorin Språk? 
Vi söker svar på forskningsfråga 1 genom att identifiera och tematiskt klassificera de språkfrågor där minst två av tre länder i arkivmaterialet är engagerade. Forskningsfråga 2 gäller en utvald terminologisk fråga inom flygteknikens område, vilket är aktuellt från 1940-talet och framåt. Vi använder arkivmaterial och allmänt tillgängliga terminologiska resurser för att besvara frågan. 
},
	booktitle    = {Nordterm 24 Fælles termer. Rapport fra Nordterm 2025 Reykjavík, Ísland 11.–13. juni 2025. Red. Ágústa Þorbergsdóttir & Jóhannes B. Sigtryggsson, s. 96},
	author       = {Landqvist, Hans and Nissilä, Niina and Pilke, Nina},
	year         = {2026},
	publisher    = {Árni Magnússon-instituttet for islandske studier},
	address      = {Reykjavík},
	ISBN         = {978-9979-654-88-9},
}

@article{landqvist-2026-saol-360405,
	title        = {SAOL 15 – en uppdaterad klassiker},
	abstract     = {I artikeln presenteras den femtonde upplagan av Svenska Akademiens ordlista, SAOL 15, utgiven 2026.},
	journal      = {Språkbruk},
	author       = {Landqvist, Hans},
	year         = {2026},
	number       = {2026-03-05},
}

@incollection{landqvist-etal-2026-bygga-363139,
	title        = {Att bygga med termer och med tegel: en fallstudie av nordiskt terminologiskt (sam)arbete},
	booktitle    = {Elisa Risto, Riitta Kosunen, Kirsi Lepistö, Marjo Ohtamaa & Paula Rossi (red.), Svenskan i Finland 21. Föredrag vid den tjugoförsta sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland, Uleåborg den 3–4 oktober 2024.},
	author       = {Landqvist, Hans and Pilke, Nina and Nissilä, Niina},
	year         = {2026},
	publisher    = {Faculty of Humanities, University of Oulu},
	address      = {Oulu},
	ISBN         = {978-952-62-4892-9},
	pages        = {151–165},
}

@article{landqvist-rogstrom-2026-carl-363924,
	title        = {Carl von Linné som vetenskaplig skribent. En studie av ett genredrag i Kungliga Vetenskapsakademiens Handlingar},
	journal      = {HumaNetten},
	author       = {Landqvist, Hans and Rogström, Lena},
	year         = {2026},
	volume       = {57},
	pages        = {4--32},
}

@inProceedings{landqvist-2026-language-363841,
	title        = {Language and Law: Experts, Dissemination, and Lingustics
},
	booktitle    = {Workshop "Juridical Channels of Communication", 11–12 juni, Uppsala},
	author       = {Landqvist, Hans},
	year         = {2026},
}

@misc{karlsson-landqvist-2026-forkortningar-363547,
	title        = {Förkortningar – till hjälp och till besvär},
	author       = {Karlsson, Susanna and Landqvist, Hans},
	year         = {2026},
}

@inProceedings{landqvist-2026-saol-359297,
	title        = {SAOL 15 = tradition och innovation!},
	abstract     = {Den första upplagan av Svenska Akademiens ordlista (SAOL) utkom 1874, och den femtonde upplagan utges 2026. SAOL 15 publiceras som tryckt bok, som appar för smarttelefoner och på Svenska Akademiens ordboksportal svenska.se. Efter en kort presentation av SAOL i allmänhet och SAOL 15 i synnerhet kommer Hans Landqvist att fokusera på tre frågor:
    (1) Hur hanteras laddade/kontroversiella ord i SAOL 15?
    (2) Hur hanteras finlandismer och andra finländska inslag i SAOL 15?
    (3) Är SAOL 15 tänkt att vara en deskriptiv, en normativ eller en deskriptiv OCH normativ ordlista?
},
	booktitle    = {Mediespråk XXI, 2026, 27–28 januari 2026 i Astra, Åbo Akademi},
	author       = {Landqvist, Hans},
	year         = {2026},
}

@edited_book{skoldberg-etal-2026-svensk-360324,
	title        = {Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien },
	abstract     = {Denna app är utgiven av Svenska Akademien och innehåller en uppdatering av den andra upplagan av Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien, vilken publicerades 2021. Ordboken utarbetas vid Språkbanken, Institutionen för svenska, flerspråkighet och språkteknologi vid Göteborgs universitet. Appen är utvecklad av Petrus Wang på Wang.se i samarbete med ordboksredaktionen vid Språkbanken, Institutionen för svenska, flerspråkighet och språkteknologi, Göteborgs universitet. Appen släpptes 28 januari 2026 i iOS App Store.},
	editor       = {Sköldberg, Emma and Blensenius, Kristian and Forsberg, Markus and Holmer, Louise and Landqvist, Hans and Lillieström, Ann and Petersson, Stellan and Smallbone, Nicholas and Uppström, Jonatan and Wang, Petrus},
	year         = {2026},
	publisher    = {Svenska Akademien},
	address      = {Stockholm},
}

@inProceedings{landqvist-2026-saol-360807,
	title        = {SAOL 15: några nyheter i den senaste upplagan av Svenska Akademiens ordlista},
	abstract     = {Den första upplagan av Svenska Akademiens ordlista (SAOL) utkom 1874, och den femtonde upplagan utgavs 2026. SAOL 15 är publicerad som tryckt bok, som appar för smarttelefoner och på Svenska Akademiens ordboksportal svenska.se. Efter en kort presentation av SAOL i allmänhet och SAOL 15 i synnerhet ligger fokus på tre frågor: (1) Hur hanteras känsliga/laddade/kontroversiella ord i SAOL 15? (2) Hur hanteras finlandismer och andra finländska inslag i SAOL 15? (3) Är SAOL 15 tänkt att vara en deskriptiv, en normativ, en deskriptiv OCH normativ ordlista och/eller en ”och så vidare” ordlista? },
	booktitle    = {Språkvårdsdagen/Hugo Bergroth-dagen 2026},
	author       = {Landqvist, Hans},
	year         = {2026},
}

@edited_book{holmer-etal-2026-svenska-359503,
	title        = {Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, 15 upplagan},
	abstract     = {SAOL är en ordlista över det svenska samtidsspråket. SAOL 15 ger uppgifter om ordens stavning och böjning och i många fall uttal och betydelse. SAOL 15 finns också tillgänglig som app för Android och iOS och på ordboksportalen svenska.se.},
	editor       = {Holmer, Louise and Blensenius, Kristian and Borin, Lars and Forsberg, Markus and Landqvist, Hans and Lillieström, Ann and Petersson, Stellan and Sköldberg, Emma and Smallbone, Nicholas and Uppström, Jonatan},
	year         = {2026},
	publisher    = {Norstedts},
	address      = {Stockholm},
	ISBN         = {978-91-1-314575-4},
}
Page manager: sb-webb