@inProceedings{gruzitis-etal-2015-formalising-220419, title = {Formalising the Swedish Constructicon in Grammatical Framework}, abstract = {This paper presents a semi-automatic approach to acquire a computational construction grammar from the semi-formal Swedish Constructicon. The implementation is based on the resource grammar library provided by Grammatical Framework and can be seen as an extension to the existing Swedish resource grammar. An important consequence of this work is that it generates feedback, explicit and implicit, on how to improve the annotation consistency and adequacy of the original construction resource. }, booktitle = {Proceedings of the Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF) Workshop, 53rd Annual Meeting of the ACL and 7th IJCNLP, Beijing, China, July 26-31, 2015}, author = {Gruzitis, Normunds and Dannélls, Dana and Lyngfelt, Benjamin and Ranta, Aarne}, year = {2015}, ISBN = {978-1-932432-66-4}, pages = {49----56}, } @inProceedings{fribergheppin-dannells-2015-polysemy-218276, title = {Polysemy and questions of lumping or splitting in the construction of Swedish FrameNet}, abstract = {When working on a lexical resource, such as Swedish FrameNet (SweFN), assumptions based on linguistic theories are made, and methodological directions based upon them are taken. These directions often need to be revised when not beforehand foreseen problems arise. One assumption that was made already in the early development stages of SweFN was that each lexical entry from the reference lexicon, SALDO, would evoke only one semantic frame in SweFN. If a lexical entry evoked more than one frame, it entailed more than one sense and therefore required a new entry in the lexicon. As work progressed, this inclination towards splitting, in the perpetual lumpers and splitters discussion proved to be progressively untenable. This paper will give an account of the problems which were encountered and suggestions for solutions on polysemy issues forcing a discussion on lumping or splitting.}, booktitle = {Proceedings of the Workshop on Semantic resources and Semantic Annotation for Natural Language Processing and the Digital Humanities at NODALIDA 2015, Vilnius, 11th May, 2015}, author = {Friberg Heppin, Karin and Dannélls, Dana}, year = {2015}, pages = {12--20}, }