The Swedish and German parts of European Parliament Proceedings Parallel Corpus, release v3
Standard reference
Philipp Koehn. 2005. Europarl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation. In Proceedings of Machine Translation Summit X: Papers, pages 79–86, Phuket, Thailand [publication]
Data citation
Koehn, Philipp (2014). Europarl: Swedish-German (updated: 2014-04-29). [Data set]. Enriched and distributed by Språkbanken. https://doi.org/10.23695/j05k-et50
Additional ways to cite the dataset.
Accessible through
| Access | Platform | Licence |
|---|---|---|
|
CC-BY-4.0 |
Download
| File | Size | Modified | Licence |
|---|---|---|---|
|
europarl-sv.xml.bz2
this file contains the Swedish part of the corpus
(XML)
|
354.92 MB | 2013-11-18 | CC-BY-4.0 |
|
europarl-de.xml.bz2
this file contains the German part of the corpus
(XML)
|
83.1 MB | 2013-11-19 | CC-BY-4.0 |
|
stats_EUROPARL-SV.txt.zip
this file contains statistics on the Swedish part of the corpus
(CSV)
|
3.66 MB | 2025-04-22 | CC-BY-4.0 |
|
stats_EUROPARL-DE.txt.zip
this file contains statistics on the German part of the corpus
(CSV)
|
2.33 MB | 2025-04-22 | CC-BY-4.0 |