@inProceedings{holmer-etal-2024-time-341975, title = {Time to Say Goodbye Revisited – On the Exclusion of Headwords from the Swedish Academy Glossary (SAOL)}, abstract = { In the revision process of dictionaries, adding new headwords or new senses to already existing headwords is what typically receives the most attention. In this article, we bring into focus the intriguing dilemma of exclusion of headwords from the Swedish Academy Glossary (SAOL), which is still published in print versions. In the e-dictionary-era, removing headwords may seem questionable. SAOL is, however, a contemporary dictionary which aims to reflect present-day Swedish. In order to keep the lemma list up to date, new headwords are added and obsolete words are removed. The editors of SAOL have practised lemma exclusion in connection with the revisions of new editions for almost 150 years. In this paper, we present SAOL and argue that lemma exclusion is crucial to SAOL’s aim and target group. We also present our most recent corpus material, methods and tools included in this process.}, booktitle = {Despot, Kristina Štrkalj, Ostroški, Ana & Ivana, Anić (eds.). Lexicography and Semantics, Proceedings of the XXI EURALEX International Congress, 8–12 October 2024, Cavtat, Croatia}, author = {Holmer, Louise and Lillieström, Ann and Sköldberg, Emma and Uppström, Jonatan}, year = {2024}, publisher = {Institut za hrvatski jezik}, address = { Zagreb}, ISBN = {978‐953‐7967‐77‐2}, } @inProceedings{holmer-etal-2024-saol-333679, title = {SAOL och svensk språkvetenskaplig infrastruktur – nu och i framtiden}, abstract = {Svenska Akademiens ordlista (SAOL 14, 2015) spelar en viktig roll inom svensk språkvetenskaplig infrastruktur, något som framkommer i denna artikel. Vidare presenteras preliminära resultat av en undersökning av hur frekventa uppslagsorden i SAOL egentligen är i olika delkorpusar med modern allmänspråklig svenska. För att ordlistan även fortsättningsvis ska kunna användas inom svensk ordforskning, vid språkstudier m.m., men också bli mer central inom språkteknologiska sammanhang, är det avgörande att SAOL:s uppslagsord vilar på vetenskaplig grund, moderna språkteknologiska metoder och uppdaterade korpusmaterial. Fokus i artikeln ligger på de uppslagsord som inte finns belagda i korpusmaterialet, och som därmed kan tänkas mönstras ut inför den kommande femtonde upplagan.}, booktitle = {Proceedings of the Huminfra Conference (HiC 2024), Gothenburg, 10–11 January 2024 (eds. Elena Volodina, Gerlof Bouma, Markus Forsberg, Dimitrios Kokkinakis, David Alfter, Mats Fridlund, Christian Horn, Lars Ahrenberg, Anna Blåder)}, author = {Holmer, Louise and Lillieström, Ann and Sköldberg, Emma and Uppström, Jonatan}, year = {2024}, publisher = {Linköping Electronic Conference Proceedings}, address = {Linköping }, ISBN = {978-91-8075-512-2}, } @inProceedings{lyngfelt-etal-2024-flersprakig-338191, title = {Flerspråkig konstruktikografi med hjälp av språkneutrala jämförelsebegrepp}, booktitle = {Svenskans beskrivning. Förhandlingar vid trettioåttonde sammankomsten, del 1, Örebro 4–6 maj 2022}, author = {Lyngfelt, Benjamin and Andréasson, Maia and Blensenius, Kristian and Bäckström, Linnéa and Höder, Steffen and Ljunglöf, Peter and Uppström, Jonatan}, year = {2024}, publisher = {Örebro universitet }, address = {Örebro}, ISBN = {978-91-87789-89-2}, }