Alla nyheter

Hur gör vi när vi skriver? Och hur kan vi synliggöra själva processen? Det intresserar Moa Gärdenfors, forskare och biträdande universitetslektor i lingvistik med inriktning mot dövas och hörselskadades flerspråkighet vid Stockholms universitet.

Flerordsuttryck som ”gå upp” och ”ge sig sjutton på” är en typ av språkliga konstruktioner som ofta skapar problem både för människor och språkteknologiska system. Därför behövs tydliga riktlinjer för annotering. Sara Stymne, föreståndare för Språkbanken CLARIN, leder arbetet med annotering av svenska flerordsuttryck inom det europeiska forskningsnätverket PARSEME.

Hur kan man skapa den bästa kombination av maskinläsning och medborgarforskning? I år ska Språkbanken Sam undersöka hur AI-verktyg kan användas för den digitala arkivtjänsten Folke – utan att förlora den mänskliga analysen.

Hur kan en medeltida, satirisk handskrift om en abbott bidra till att utveckla ny språkteknologi? Astrid Berntsson Ingelstam, forskningsassistent inom Språkbanken CLARIN, arbetar just nu med att ta fram trädbanken UD_Swedish-Old. Syftet är att skapa möjligheter både för språkforskning och för utveckling av nya språkanalysverktyg.

Hur tar man makten över språket i en digital värld? Den 17 april kl. 13–14 bjuder Språkbanken in till föreläsningen Ta makten över språket under Vetenskapsfestivalen i Göteborg.

KB-labb får nya medel för att skala upp arbetet med språkmodeller och startar ett superdatorprojekt med Språkbanken. Satsningen är ett viktigt steg för att stärka svensk språkteknologisk forskning och Sveriges språkliga och kulturella suveränitet, menar Love Börjeson, enhetschef för FoU och KB-labb på Kungliga biblioteket.

Vad kan artificiell intelligens säga oss om oss själva som människor och om de språk vi talar? Och hur kan vi utveckla teknik som speglar vårt språk, vår kultur och våra värderingar? De frågorna intresserar Bolette Sandford Pedersen, professor i språkteknologi och datalingvistik, föreståndare för Centrum för språkteknologi vid Köpenhamns universitet och medlem i Språkbankens styrgrupp.

Efter elva år släpps en en ny upplaga av Svenska Akademiens ordlista, SAOL.

Är du en student eller forskare som är intresserad av att analysera texter eller videomaterial med digitala metoder, språkteknologi, språkmodeller och AI? Kanske funderar du på att starta ett forskningsprojekt med digitala metoder, lära dig om hur forskningsverktyg kan användas eller visualisera dina forskningsresultat, men inte riktigt vet hur du ska göra?

Genom budgeten för 2026 får KB medel för att stärka kapaciteten för utveckling av språkmodeller. I samband med det fördjupas samverkan med Språkbanken som tillsammans ska utveckla framtidens språkmodeller för forskning.