ASPAC

Citering

Språkbanken Text. ASPAC [Data set]. Språkbanken Text. https://doi.org/10.23695/sjkh-7v62

Ytterligare sätt att citera datamängden.

The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus

The collection was compiled and donated to Språkbanken Text by Adriaan Barentsen. Unfortunately, there is no documentation available and no publication to refer to. The corpus contains, inter alia, translations of fiction (e.g. Winnie-the-Pooh, Alice in Wonderland) into various languages. This information about the translated books and the authors should be available in the metadata of the specific corpus.

Tillgänglig via

Datamängder i samlingen

Resurs	Typ	Språk	Åtkomst
ASPAC: svenska Svenska delen av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska	Datamängd: aspacsv.xml.bz2 2021-07-08 – 14.28 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_aspacsv.csv 2021-07-09 – 3.01 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-belarusiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, vitryska	Datamängd: aspacsvbe-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 2.33 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvbe-be.xml.bz2 2016-11-03 – 772.78 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVBE-SV.txt 2016-11-06 – 1.05 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVBE-BE.txt 2016-11-15 – 1.21 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-bulgariska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, bulgariska	Datamängd: aspacsvbg-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 4.08 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvbg-bg.xml.bz2 2016-11-02 – 1.83 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVBG-SV.txt 2016-11-15 – 1.66 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVBG-BG.txt 2016-11-15 – 1.42 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-engelska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, engelska	Datamängd: aspacsven-sv.xml.bz2 2016-11-25 – 9.1 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsven-en.xml.bz2 2016-11-25 – 3.87 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVEN-SV.txt 2016-11-27 – 2.95 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVEN-EN.txt 2016-11-27 – 1.18 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-franska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, franska	Datamängd: aspacsvfr-sv.xml.bz2 2016-11-25 – 1.95 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvfr-fr.xml.bz2 2016-11-25 – 1008.92 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVFR-SV.txt 2016-11-27 – 1.06 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVFR-FR.txt 2016-11-27 – 592.08 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-grekiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	modern greek (1453-), svenska	Datamängd: aspacsvel-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 1.94 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvel-el.xml.bz2 2016-11-03 – 570.94 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVEL-SV.txt 2016-11-15 – 1.06 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVEL-EL.txt 2016-11-15 – 751.07 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-högsorbiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, högsorbiska	Datamängd: aspacsvhsb-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 476.11 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvhsb-hsb.xml.bz2 2016-11-03 – 162.79 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVHSB-SV.txt 2016-11-15 – 330.74 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVHSB-HSB.txt 2016-11-15 – 278.48 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-italienska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, italienska	Datamängd: aspacsvit-sv.xml.bz2 2016-11-25 – 519.56 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvit-it.xml.bz2 2016-11-25 – 249.64 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVIT-SV.txt 2016-11-27 – 376.03 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVIT-IT.txt 2016-11-27 – 250.04 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-kroatiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, kroatiska	Datamängd: aspacsvhr-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 6.08 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvhr-hr.xml.bz2 2016-11-03 – 1.88 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVHR-SV.txt 2016-11-06 – 2.38 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVHR-HR.txt 2016-11-15 – 1.92 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-latin Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, latin	Datamängd: aspacsvla-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 792.29 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvla-la.xml.bz2 2016-11-03 – 372.16 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVLA-SV.txt 2016-11-15 – 477.42 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVLA-LA.txt 2016-11-06 – 468.89 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-logsorbiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, lågsorbiska	Datamängd: aspacsvdsb-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 195.53 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvdsb-dsb.xml.bz2 2016-11-03 – 72.76 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVDSB-SV.txt 2016-11-06 – 193.69 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVDSB-DSB.txt 2016-11-15 – 152.29 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-makedonska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, makedonska	Datamängd: aspacsvmk-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 3.76 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvmk-mk.xml.bz2 2016-11-03 – 1.06 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVMK-SV.txt 2016-11-06 – 1.59 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVMK-MK.txt 2016-11-15 – 1.14 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-moliseslaviska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	slavomolisano, svenska	Datamängd: aspacsvsvm-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 194.99 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvsvm-svm.xml.bz2 2016-11-03 – 63.89 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSVM-SV.txt 2016-11-15 – 193.69 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSVM-SVM.txt 2016-11-06 – 110.31 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-nederländska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, nederländska	Datamängd: aspacsvnl-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 9.03 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvnl-nl.xml.bz2 2016-11-03 – 4.02 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVNL-SV.txt 2016-11-15 – 2.95 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVNL-NL.txt 2016-11-15 – 1.46 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-polska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, polska	Datamängd: aspacsvpl-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 9.04 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvpl-pl.xml.bz2 2016-11-02 – 4.44 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVPL-SV.txt 2016-11-06 – 2.95 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVPL-PL.txt 2016-11-15 – 4.03 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-portugisiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, portugisiska	Datamängd: aspacsvpt-sv.xml.bz2 2016-11-25 – 1.55 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvpt-pt.xml.bz2 2016-11-03 – 770.36 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVPT-SV.txt 2016-11-27 – 855.21 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVPT-PT.txt 2016-11-27 – 509.74 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-rumänska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, rumänska	Datamängd: aspacsvro-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 517.08 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvro-ro.xml.bz2 2016-11-02 – 276.74 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVRO-SV.txt 2016-11-15 – 376.03 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVRO-RO.txt 2016-11-06 – 302.43 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-ryska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, ryska	Datamängd: aspacsvru-sv.xml.bz2 2016-11-28 – 9.08 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvru-ru.xml.bz2 2016-11-28 – 4.41 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVRU-SV.txt 2016-12-04 – 2.95 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVRU-RU.txt 2016-12-04 – 3.67 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-serbiska (kyrilliskt) Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	serbiska, svenska	Datamängd: aspacsvsbc-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 3.47 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvsbc-sbc.xml.bz2 2016-11-03 – 1006.26 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSBC-SV.txt 2016-11-06 – 1.33 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSBC-SBC.txt 2016-11-15 – 1.25 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-serbiska (latin) Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, serbiska	Datamängd: aspacsvsr-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 3.11 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvsr-sr.xml.bz2 2016-11-03 – 956.03 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSR-SV.txt 2016-11-15 – 1.45 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSR-SR.txt 2016-11-15 – 1.2 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-slovakiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, slovakiska	Datamängd: aspacsvsk-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 3.41 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvsk-sk.xml.bz2 2016-11-03 – 1.56 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSK-SV.txt 2016-11-15 – 1.51 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSK-SK.txt 2016-11-15 – 1.27 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-slovenska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, slovenska	Datamängd: aspacsvsl-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 3.44 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvsl-sl.xml.bz2 2016-11-02 – 1.69 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSL-SV.txt 2016-11-06 – 1.51 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVSL-SL.txt 2016-11-06 – 1.31 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-spanska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, spanska	Datamängd: aspacsves-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 325.61 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsves-es.xml.bz2 2016-11-03 – 145.87 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVES-SV.txt 2016-11-15 – 252.63 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVES-ES.txt 2016-11-15 – 176.15 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-tjeckiska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, tjeckiska	Datamängd: aspacsvcs-sv.xml.bz2 2016-11-03 – 9.03 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvcs-cs.xml.bz2 2016-11-03 – 2.68 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVCS-SV.txt 2016-11-06 – 2.95 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVCS-CS.txt 2016-11-15 – 2.66 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-turkmeniska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, turkmeniska	Datamängd: aspacsvtk-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 196.79 KB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvtk-tk.xml.bz2 2016-11-03 – 61.13 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVTK-SV.txt 2016-11-15 – 193.69 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVTK-TK.txt 2016-11-15 – 181.33 KB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-tyska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, tyska	Datamängd: aspacsvde-sv.xml.bz2 2016-10-31 – 9.07 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvde-de.xml.bz2 2016-10-31 – 4.64 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVDE-SV.txt 2016-11-15 – 2.95 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVDE-DE.txt 2016-11-15 – 2.21 MB – CC BY 4.0 Utforska i:
ASPAC: svenska-ukrainska Del av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus	Korpus	svenska, ukrainska	Datamängd: aspacsvuk-sv.xml.bz2 2016-11-02 – 2.67 MB – CC BY 4.0 Datamängd: aspacsvuk-uk.xml.bz2 2016-11-03 – 869.41 KB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVUK-SV.txt 2016-11-06 – 1.15 MB – CC BY 4.0 Ordstatistik: stats_ASPACSVUK-UK.txt 2016-11-15 – 1.41 MB – CC BY 4.0 Utforska i:

Citering

Tillgänglig via

Datamängder i samlingen

Typ

Språk

Storlek

Kontakt

DOI