@edited_book{volodina-etal-2015-proceedings-226574, title = {Proceedings of the 4th workshop on NLP for computer assisted language learning at Nodalida 2015, Vilnius, 11th May, 2015}, editor = {Volodina, Elena and Borin, Lars and Pilán, Ildikó}, year = {2015}, publisher = {Linköping University Press}, address = {Linköping}, ISBN = {978-91-7519-036-5}, } @inProceedings{volodina-pijetlovic-2015-lark-226543, title = {Lark Trills for Language Drills: Text-to-speech technology for language learners.}, abstract = {This paper reports on the development and the initial evaluation of a dictation&spelling prototype exercise for second language (L2) learners of Swedish based on text-to-speech (TTS) technology. Implemented on an already existing Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL) platform, the exercise has not only served as a test case for TTS in L2 environment, but has also shown a potential to train listening and orthographic skills, as well as has become a way of collecting learner-specific spelling errors into a database. Exercise generation re-uses well-annotated corpora, lexical resources, and text-to-speech technology with an accompanying talking head. }, booktitle = {Proceedings of the Ninth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, June 4, 2015, Denver, Colorado, USA}, author = {Volodina, Elena and Pijetlovic, Dijana}, year = {2015}, ISBN = {978-1-941643-35-8}, pages = {107--117}, }