__________________
2025
-
Arianna Masciolini, Andrew Caines, Orphee De Clercq, Joni Kruijsbergen, Murathan Kurfali, Ricardo Muñoz Sánchez, Elena Volodina, Robert Ostling, Kais Allkivi, Spela Arhar Holdt, Ilze Auzina, Roberts Dargis, Elena Drakonaki, Jennifer-Carmen Frey, Isidora Glisic, Pinelopi Kikilintza, Lionel Nicolas, Mariana Romanyshyn, Alexandr Rosen, Alla Rozovskaya, Kristjan Suluste, Oleksiy Syvokon, Alexandros Tantos, Despoina-Ourania Touriki, Konstantinos Tsiotskas, Eleni Tsourilla, Vassilis Varsamopoulos, Katrin Wisniewski, Ales Zagar, Torsten Zesch
(2025):
Towards better language representation in Natural Language Processing, in
INTERNATIONAL JOURNAL OF LEARNER CORPUS RESEARCH
-
Arianna Masciolini, Andrew Caines, Orphée De Clercq, Joni Kruijsbergen, Murathan Kurfalı, Ricardo Muñoz Sánchez, Elena Volodina, Robert Östling
(2025):
The MultiGEC-2025 Shared Task on Multilingual Grammatical Error Correction at NLP4CALL, in
Proceedings of the 14th Workshop on Natural Language Processing for Computer Assisted Language Learning, March, 2025, Tartu, Estland / edited by Ricardo Muñoz Sánchez, David Alfter, Elena Volodina and Jelena Kallas, pages
1-33
-
Maria Irena Szawerna, Simon Dobnik, Ricardo Muñoz Sánchez, Elena Volodina
(2025):
The Devil’s in the Details: the Detailedness of Classes Influences Personal Information Detection and Labeling, in
Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025), March 3–4, 2025 Tallinn, Estonia) / Richard Johansson and Sara Stymne (eds.), pages
697–708
-
Daniel Brodén, Claes Ohlsson, Magnus Pettersson Ängsal, Henrik Björck, Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Leif Runefelt, Shafqat Mumtaz Virk
(2025):
The Politics of Compound Neologisms: A Novel Text-Mining Approach for Tracing Conceptual Transformations in Parliamentary Discourse and Data, in
Parliamentary Data in Action (DiPaDA 2024) workshop, Reykjavik, Iceland, May 28, 2024., pages
35-49
__________________
2024
- Thomas Gaillat, Cyriel Mallart, Fabienne Moreau, Jen-Yu Li, Griselda Drouet, David Alfter, Elena Volodina and Arne Jönsson. 2024. Proceedings of the 13th Workshop on Natural Language Processing for Computer Assisted Language Learning (NLP4CALL 2024). Linköping Electronic Conference Proceedings 211, NEALT Proceedings Series 56. [link]
- Arhar Holdt, Špela , Tomaž Erjavec, Iztok Kosem and Elena Volodina. (2024) Towards an Ideal Tool for Learner Error Annotation. In Proceedings of LREC-Coling 2024.
- Volodina Elena. (2024) On two SweLL learner corpora–SweLL-pilot and SweLL-gold. In Huminfra Conference, pp. 83-94. [link]
- Volodina Elena, David Alfter, and Therese Lindström Tiedemann. (2024) Profiles for Swedish as a second language: lexis, grammar, morphology. In Huminfra Conference, pp. 10-19. [link]
- Elena Volodina, Gerlof Bouma, Markus Forsberg, Dimitrios Kokkinakis, David Alfter, Mats Fridlund, Christian Horn, Lars Ahrenberg, Anna Blåder (2024). Proceedings of the Huminfra Conference (HiC 2024). Editors. Gothenburg, Sweden. [link]
- Dana Dannélls, Richard Johansson, Lucy Yang Buhr (2024): Transformer-based Swedish Semantic Role Labeling through Transfer Learning, in Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), 20-25 May, 2024, Torino, Italia [link]
- Viktoria Löfgren, Dana Dannélls (2024): Post-OCR Correction of Digitized Swedish Newspapers with ByT5, in Proceedings of the 8th Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature (LaTeCH-CLfL 2024), March 22, 2024, Malta [link]
__________________
2023
Dimitrios Kokkinakis, Ricardo Muñoz Sánchez, Mia-Marie Hammarlin. 2023. Scaling-up the Resources for a Freely Available Swedish VADER (svVADER). In Proceedings of the 24th Nordic Conference on Computational Linguistics (NODALIDA). Tórshavn, Faroe Islands.
Elena Volodina, Christopher Bryant, Andrew Caines, Orphée De Clercq, Jennifer-Carmen Frey, Elizaveta Ershova, Alexandr Rosen, Olga Vinogradova. 2023. MultiGED-2023 shared task at NLP4CALL: Multilingual Grammatical Error Detection. In Proceedings of the 12th workshop on Natural Language Processing for Computer-Assisted Language Learning (NLP4CALL), Tórshavn, Faroe Islands. [link]
Elena Volodina, Yousuf Ali Mohammed, Aleksandrs Berdicevkis, Gerlof Bouma, Joey Öhman. 2023. DaLAJ-GED - a dataset for Grammatical Error Detection tasks on Swedish. In Proceedings of the 12th workshop on NLP dfor Computer-Assisted Language Learning (NLP4CALL-2023). Tórshavn, Faroe Islands. [link]
2022
Live and Learn - Festschrift in honor of Lars Borin. 2022. Editors: Elena Volodina, Dana Dannélls, Aleksandrs Berdicevkis, Markus Forsberg, Shafqat Virk. GU-ISS-2022-03, University of Gothenburg. [url]