I boken, som från och med idag finns fri att läsa, får vi en bakgrund till framväxten av det som idag kallas för Språkbanken. Efter en beskrivning av ordböckerna SAOL (Svenska Akademiens ordlista) och SO (Svensk ordbok) möter vi de lexikala resurser och den infrastruktur som hanteras och utvecklas av Språkbanken Text på Göteborgs universitet.
Diverse lexikaliska aktiviteter har bedrivits här under 60 år; såväl det vetenskapliga studiet av ordförråd som den infrastrukturella komponenten för att bedriva forskning baserad på språkdata. De flesta av aktiviteterna har presenterats på nationell nivå för en svensk publik, men i samband med Språkbankens 50-årsfirande var det angeläget att sprida arbetet till en bredare internationell målgrupp.
Boken, som tagits fram med stöd av Vetenskapsrådet och Åke Wibergs Stiftelse, är utgiven under en Creative Commons-licens och finns fritt tillgänglig hos förlaget De Gruyter Brill.